Prevod od "udaren u" do Italijanski


Kako koristiti "udaren u" u rečenicama:

Izgleda kao da je udaren u grlo.
Sembra che sia stato colpito alla gola.
Jesi li nekad bio udaren u glavu?
Sei mai stato colpito in testa?
Jesi li znala da je udaren u glavu?
Tu lo sapevi che aveva preso un colpo in testa?
Ako ne bi bio dovoljno brz u krevetu, bio bi udaren u bradu.
Se non fossi veloce a letto, mi sarei preso un pugno sul pacco.
Mislim, gledaj, biti udaren u lice boli, ali znaš li što boli još više?
Voglio dire, essere colpiti in faccia fa male... Ma sai cosa fa piu' male?
To je izmišljena prièa, isprièana od Jimmy Olsena... pošto je udaren u glavu od Superdevojkine konjske komete..
Quella era una storia immaginaria inventata da Jimmy Olsen dopo che aveva ricevuto un calcio in testa dal cavallo di Supergirl, Comet.
Ako je isto oružje, kad je sudac udaren u lice, zub je pukao i skliznuo u cijev.
Se si tratta della stessa arma, quando il giudice e' stato colpito al volto, il dente si e' scheggiato, e' scivolato all'interno della canna.
Upucan je u obraz, udaren u glavu, dobio je i metak u rame.
Gli hanno sparato alla guancia, un colpo alla testa e un altro ad una spalla.
Slušajte, znam da je svako u ovoj svlaèionici bio udaren u facu od strane ovog momka u nekom trenutku.
Ora, sentite... So che piu' o meno tutti nello spogliatoio sono stati presi a pugni da questo ragazzo, in qualche occasione.
Subjekt je najverovatnije udaren u glavu sleva sa palicom ili nogom.
Il soggetto e' stato chiaramente colpito sulla parte sinistra della testa con una mazza, un calcio o con un pugno dannatamente potente.
Jesi li ti udaren u glavu?
Ti hanno mai scopato la testa?
Razderotine oko èašica pokazuju da je gosp Vega bio na koljenima kada je udaren u glavu.
Le lacerazioni attorno alla rotula indicano che il signor Vega era in ginocchio quando e' stato colpito alla testa.
Autopsija je pokazala da je, možda, bio napadnut, udaren u glavu.
L'autopsia mostra anche che potrebbe essere stato aggredito... colpito alla testa.
Najverovatnije, on je bio udaren u glavu dvaput sa istim oružjem.
E' piu' probabile che sia stato colpito due volte alla testa con la stessa arma.
Plus, ovo tu su dijelovi kose, što mi kazuje da je neko bio udaren u glavu.
In piu'... li' ci sono dei frammenti di capelli, il che... mi dice che qualcuno e' stato colpito alla testa.
Kada je udaren u nos, sila je poterala komade koske prema zadnjem delu lobanje.
Quando il suo naso e' stato colpito la forza ha frantumato la lamina cribrosa nella parte posteriore del cranio.
Ti...sigurno si više puta udaren u glavu.
Mi sa che ne hai prese due, di botte in testa.
Neke naznake èime je udaren u glavu?
Qualche traccia dell'oggetto usato per colpirlo?
Izgleda kao da je prvo bio udaren u glavu.
Sembra che è stato colpito sulla testa prima.
Bio je udaren u glavu, a kada se osvijestio, nož mu je bio u ruci.
E' stato colpito alla testa e quando ha ripreso i sensi aveva il coltello in mano.
Taylor Hollis je bio idući u vidjeti kćer, parkovi izvan restorana, on dobiva udaren u uličici.
Taylor Hollis deve vedere la figlia, parcheggia fuori dal ristorante, viene assassinato nel vicolo.
Kad bih poèeo da prièam s ljudima mislili bi da sam udaren u glavu.
Dall'altra parte se cominciassi a parlare con la gente penserebbero che sono pazzo.
Izgleda da je udaren u nos.
Sembra che sia stato colpito al naso.
Mislim, taj èovek je malo udaren u glavu.
A quello li' manca qualche rotella.
Znaèi, bio je udaren u lice.
Quindi e' stato colpito al volto.
Jako je udaren u glavu, ali ga to nije ubilo.
Sono d'accordo. Ha sbattuto la testa, ma non è questo che l'ha ucciso.
Smejao si se kada je taj tip udaren u jaja.
Tu hai riso quando quel tizio è stato colpito nelle palle.
Znaèi da Dastin nije udaren u glavu dvaput, veæ jednom sa objektom koji ima kanal širine 1, 2 cm.
Sembrerebbe che Dustin non sia stato colpito alla testa 2 volte, ma... una sola volta con un oggetto avente... una fessura di 1, 2 centimetri.
Ima i lakših naèina za preuzimanje biznisa nego biti udaren u facu.
Si può subentrare in un'attività anche senza farsi picchiare.
0.48541593551636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?